Молитва Господня Отче наш

Существует две версии молитвы «Отче Наш». Одна из них (короткая) более распространена в католическом мире, другая (длинная) – в православии. Но какую бы молитву не читал человек, она в любом случае будет помогать ему во всех начинаниях.

Главная молитва христианства «Отче наш» была дана Иисусом Христом как пример того, как надо молиться Богу. Существует две версии молитвы, которые приводятся в Евангелиях:

  • Краткая от Луки;
  • Полная от Матвея.

Различны и версии того, как Христос научил людей молитве. Лука указывает, что молитва была апостолам на их призыв научить их молиться. Матвей говорит о том, что Молитва Господня была частью Нагорной проповеди.

Церковь не возбраняет другие молитвы, также позволяется слегка видоизменять текст, заменять одни слова другими, молиться на разных языках. Главное делать это с верой в сердце и душе.

Молитва Господня «Отче Наш» полная или краткая версия относятся к ежедневному правилу молитвы всем христианам. Совершать ее нужно ежедневно после пробуждения и перед сном. Даже если вы находитесь в пути, на ногах, в постели, необходимо читать «Отче Наш». Также она входит в состав молитв, благословляющих пищу. Читайте молитву Господню перед каждым новым начинанием, во время трудностей. Господь обязательно услышит вас!

Текст:

По-церковнославянски:

Отче наш, Иже еси́ на небесе́х!

Да святи́тся имя Твое́,

да прии́дет Ца́рствие Твое,

да будет воля Твоя,

я́ко на небеси́ и на земли́.

Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;

и оста́ви нам до́лги наша,

я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;

и не введи́ нас во искушение,

но изба́ви нас от лука́ваго

По-русски:

Отче наш, сущий на небесах!

Да святится имя Твое;

Да приидет Царствие Твое;

да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

Хлеб наш насущный дай нам на сей день;

И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Ибо Твое есть Царство и сила и слава вовеки. Аминь. (Мф., 6:9-13)

 

Отче наш, сущий на небесах!

Да святится имя Твое;

да приидет Царствие Твое;

да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;

и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему;

и не введи нас в искушение,

но избавь нас от лукавого.

(Лк., 11:2-4)

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *